lunedì 12 settembre 2016

tutorial: how to sew pants pockets - come cucire le tasche pantalone alla carrettiera

ciao a tutte,
scrivo poco per mancanza di tempo , ma quando posso cerco di poter aggiungere nuove nozioni sul blog
oggi in piccolo tutorial per le amiche della pagina facebook Lilaclaces pattens&co e per il mio gruppo cucito a cui vi consiglio di aderire siamo moltissime e simpaticissime! 


hello to all ,
I write just for lack of time , but when I can I try to add new concepts on the blog
Today in small tutorial for friends of my page facebook Lilaclaces patterns&co and for my sewing group to which I advise you to join us many and very funny !
we take the bag small pocket and appoggiamolo straight with straight to the front , sew at a cm on the upper edge curved

ma partiamo 

let's go


1) prendiamo il sacco tasca piccolo e appoggiamolo dritto con dritto al davanti , cuciamo ad un cm sul bordo superiore curvo


2)rifilare la cucitura ed eseguire dei taglietti a V per poter girare con piu' facilità la tasca 


Trim the seam and sew cuts V power to run with more ' easily the pocket


3) girate la tasca e stirate bene , fate un impuntura a riva o a piedino come preferite , poi appoggiate l'altro pezzo grande di sacco tasca che andremmo ad unire a quello piccolo


turn the pocket and stretches well , take a over  stitch as you like , then resting the other big piece of pocket bag that would go to join to that peak


4) cucire i sacchi tasche lungo i bordi del sacco ad un cm e poi rifinite con taglia cuci o zig zag 


sewing pockets bags along the edges of the bag to 1 cm and then finished with cuts sew or zigzag


5) bloccate il sacco tasca con un impuntura in vita e una sui fianchi in modo che resti ferma fin che lavorate , andrà comunque poi fermata successivamente durate la costruzione fianco e vita


blocked the bag pocket with a stitched waist and hips so that it remains firm as long as you work , however, will then stop later times the side construction and life


tasca finita ! that is all !


questo tutorial è dedicato alle principianti , credo che possa essere d'aiuto! 

this is a begginer tutorial , i hope it'll be helpful!


see you soon

Recent Visitors